Análise axiológica da construção e validação de um instrumento documental edumétrico